Les cascades d’eau (traduction : les chutes d’Iguazu)
As-tu aimé ?
Oui, y’a beaucoup beaucoup d’eau. Mais je n’ai pas aimé aller SOUS les cascades d’eau avec le bateau. Mes parents ont bien rigolé.
Je n’ai toujours pas compris pourquoi ils ont voulu aller au Brésil les revoir le lendemain, on s’est fait arroser presque autant mais cette fois à pied !
La ville de Paola (Buenos Aires)
Qu’avez-vous fait ?
On a été voir le papa de César en concert avec Paola. C’était génial mais j’ai quand même fini par m’endormir. Heureusement, on a un CD qu’on pourra écouter à Paris.
Maman a acheté plein de colliers avec une idée derrière la tête.
On a vu beaucoup d’animaux : des lions, des éléphants, des ours polaires, … et même des courses de chevaux.
J’ai conduit un bus, un bateau, un avion et fait de la télé avec Juani et Paola.
Rallye dans les vignes (Mendoza)
Comment ça ?
J’ai conduit la voiture tout seul (une vraie pas un manège) après que les parents aient fait le tour des caves de la région.
 |
La grande ville au bord de la mer (Valparaiso)
A quoi elle ressemble ?
Il y a des maisons de toutes les couleurs avec beaucoup d’escaliers et même des ascenseurs dans la rue et beaucoup de chiens errants.
Le pingouin (La Serena et la Réserve des Pingouins de Humbolt)
Raconte-nous…
On a dormi la nuit dans un bus, enfin surtout moi…
On a pris un petit bateau pour aller voir les pingouins. En fait, on en a vu seulement un tout petit mais beaucoup de dauphins, des phoques (ça pue les phoques !) et même une baleine.
J’ai conduit le camion des pompiers avec le casque sur la tête et la sirène.
La grande ville de Marie (Santiago)
De Marie ?
Oui, on a pris le téléférique pour aller voir la maman de Jésus tout en haute de la montagne.
Puis, je me suis endormi dans le bus rouge qui faisait le tour de la ville.
Les Moai (Ile de Pâques)
Comment c’était ?
Y’a beaucoup de moai, debout ou couché, parfois avec des yeux. Ils tournent le dos à la mer alors que la plage est belle… sauf que l’eau est trop froide !
Les parents ont tellement aimé les moai qu’ils m’ont réveillé au milieu de la nuit pour aller voir le lever du soleil sur les moai à l’autre bout de l’ile.
On est allé dans des grottes dans le noir avec une lampe de poche.
J’ai fait du cheval tout seul et beaucoup joué au foot pendant que les parents profitaient de la terrasse et sa vue sur la mer et (encore) des moai.
J’avais ma chambre pour moi tout seul, comme un grand.
Les parents ont oublié mon blouson à l’hôtel alors qu’on partait à la montagne, à plus de 4000m…
